Faça login como administrador no site.
No menu lateral, clique em Usuários > Adicionar novo.
Nome de usuário: escolha algo simples (geralmente em minúsculas).
E-mail: insira o e-mail do cliente.
Nome e sobrenome: opcionais, mas recomendados para melhor identificação.
Site: não é necessário preencher.
O WordPress gera automaticamente uma senha forte, mas você pode criar uma manual.
Copie e guarde essa senha, pois será necessária para o primeiro acesso do usuário.
Caso queira, depois o usuário pode redefinir a própria senha.
Administrador: acesso total ao site (atenção: pode excluir usuários e alterar tudo).
Editor: pode gerenciar e publicar posts, indicado quando o usuário só precisa cuidar de conteúdo.
Outras funções (Autor, Colaborador, Assinante) têm permissões mais limitadas.
Importante: se for criar um administrador, alerte o cliente que ele terá acesso total e que a segurança da conta é responsabilidade dele.
Você pode marcar a opção para enviar os dados de acesso ao usuário por e-mail.
Caso o SMTP do site não esteja configurado, esse envio pode falhar. Nesse caso, prefira copiar os dados manualmente e enviar você mesmo.
Clique em Adicionar novo usuário.
O usuário poderá acessar o site com o e-mail ou o nome de usuário cadastrado e a senha definida.
Se o cliente esquecer a senha, vá em Usuários > Todos os usuários > Editar.
Role até o final da página e clique em Definir nova senha.
Salve a alteração e envie a nova senha ao cliente.